Les pique-niques à la japonaise : l’art du bento et du hanami

Publié le : 08/05/2025 10:00:19
Catégories : ASIE , CULTURE , DESTINATIONS , L'ACTU

Les pique-niques à la japonaise

Quand esthétique, équilibre et lien avec la nature se rencontrent sous les cerisiers en fleurs.


Hanami : pique-niquer sous les cerisiers en fleurs

Au Japon, le pique-nique est bien plus qu’un simple moment de détente en plein air. C’est un rituel culturel profondément ancré dans le rythme des saisons — et particulièrement au printemps, pendant la floraison des cerisiers, appelée hanami.

Le mot hanami signifie littéralement « regarder les fleurs ». Chaque année, entre mars et avril, les familles, collègues et amis se réunissent dans les parcs pour admirer les sakura (fleurs de cerisier), partager un repas et célébrer la beauté éphémère de la nature.

Mais attention, ce n’est pas n’importe quel pique-nique. Au Japon, même en plein air, le raffinement et l’équilibre sont de mise — et c’est là que le bento entre en scène.


Le bento : un art à part entière

Le bento est un repas individuel soigneusement préparé et présenté dans une boîte compartimentée. Mais au-delà de sa praticité, c’est un concentré de philosophie japonaise : équilibre des saveurs, des couleurs, des textures et des formes.

Un bento réussi respecte généralement la règle du 5-5-5 :

  • 5 couleurs : rouge, vert, jaune, blanc, noir/marron

  • 5 goûts : sucré, salé, acide, amer, umami

  • 5 modes de préparation : cru, grillé, bouilli, mijoté, mariné

Chaque compartiment du bento raconte une histoire : un onigiri (boule de riz), des légumes croquants, une omelette japonaise (tamagoyaki), des tranches de poisson grillé, ou encore des pickles (tsukemono).

 L'esthétique n'est jamais négligée : fleurs de carotte taillées, feuilles de shiso, ou encore petites sauces dans des contenants en forme d’animaux.


Une harmonie avec la nature

Pique-niquer à la japonaise, ce n’est pas seulement manger dehors. C’est s’ancrer dans le moment présent, savourer le lien avec la nature, et contempler la beauté des choses simples — comme les pétales de cerisiers qui tombent lentement sur une nappe posée dans l’herbe.

Le hanami est d’ailleurs souvent vécu avec une pointe de mélancolie joyeuse : la beauté des sakura est intense mais brève, ce qui rappelle que tout est éphémère — un concept central dans la culture japonaise, appelé mono no aware.


Que retrouve-t-on dans un bento de hanami ?

  • Onigiri (boules de riz garnies de prune salée, saumon ou thon-mayo)

  • Tamagoyaki (omelette roulée sucrée-salée)

  • Légumes marinés ou vapeur

  • Poulet karaage (frit) ou poisson grillé

  • Pickles (tsukemono) pour apporter du croquant

  •  Et parfois un dessert : dango (brochettes de mochi) ou fruits frais

Le tout est emballé dans une boîte en bois laqué ou en plastique design, souvent enveloppée dans un tissu coloré appelé furoshiki, qui sert aussi de nappe.

Les pique-niques à la japonaise


Une tradition ancrée, mais toujours moderne

Aujourd’hui, le bento et le hanami ont traversé les siècles, mais ils restent plus que jamais vivants. On trouve des bentos raffinés dans les gares (ekiben), dans les supérettes japonaises (konbini), ou faits maison avec soin, notamment pour les enfants ou les pique-niques entre collègues.

Le pique-nique à la japonaise, c’est un subtil mélange de pragmatisme et de poésie, où chaque élément est pensé pour nourrir à la fois le corps et l’esprit.


Une leçon de beauté simple

Les pique-niques à la japonaise nous invitent à ralentir, à observer, à savourer pleinement.
Ils nous rappellent que la nourriture est aussi un art de vivre, et que l’esthétique, l’équilibre et le lien à la nature peuvent transformer un simple repas en moment précieux.

Alors, pourquoi ne pas s’en inspirer pour votre prochain pique-nique, et glisser un peu de Japon sous vos arbres préférés ?

Les pique-niques à la japonaise

Bannière Closer to the world

Partager ce contenu